2006年6月21日，本公司(三井住友海上日本總公司)接獲日本金融廳依日本
    保險業法第133條以及同法第132條第1項規定處以部分停業以及命令業務改善之
    行政處分通知。
    
        信賴與誠信是保險事業的最大原則，造成如此事態，除了深切反省外，也對
    造成所有要保人、被保險人以及其他關係人困擾乙事致上最深刻、誠摯的歉意。
    
        本公司全體職員將虛心、嚴肅面對此次處分，並全力建置不再發生此等事態
    之經營管理體制，努力恢復大眾的信賴。
    
    相關內容茲如下記日本國內新聞稿所示，敬請參考。
    
        另外，本次之行政處分對象僅限日本國內據點，包含台灣在內的海外業務
    並不受影響。日本業務停止期間台北分公司之各項業務正常運作。
    
        最後，再次對造成各位困擾與擔心一事致歉。


       
			   日商三井住友海上火災產物保險股份有限公司
			   台北分公司         總經理    南  喜一郎

    ◎新聞稿(日文)
    ◎參考資料 新聞稿（中文翻譯）        
    ◎參考資料 新聞稿（英文翻譯）

    ☆本事件應對窗口
	日本總公司 廣報部       橋本 城里雄 次長(電話：81-3-3297-6705/日文專線)
	台北分公司 法令遵循主管 龍   澐潔   副總經理(電話：02-8712-1350分機230)